特罗萨德打进英超50球,成第5名达成此成就的比利时球员(英超50球里程碑达成,特罗萨德成为比利时第5人)
是的,这一里程碑很赞!特罗萨德已达英超50球,成为第5位做到的比利时球员。此前四位是:
最新新闻列表
是的,这一里程碑很赞!特罗萨德已达英超50球,成为第5位做到的比利时球员。此前四位是:
你这条是转述新闻标题吧?大意:意大利媒体称,尤文图斯已加入对这名球员的竞争;尤文与波尔图关系良好,这将成为谈判优势。
这是在润色还是要翻译?先给你几种更顺口的中文表述和一个英文版:
Drafting a response to a user request
张庆鹏:里勒肘子将带伤出战
需要调整语气/场景(采访、社媒、新闻标题)吗?
润色版(中文):跟队消息:拉什福德因个人原因继续缺席训练,但出战对阵毕尔巴鄂的可能性尚未被排除。
Drafting Champions League preview
《跃向浩瀚·新秀季》第2期丨混音队主教练:去发展联盟并不意味着降级 相反是一次机会
你希望我怎么处理这条信息?要不要: